Tuesday, August 11, 2009

New semester, new opportunities



I'm way over due to be writing to you all...I hope you know that despite my delinquency, I've been thinking about you often! Here's an update on the what I've been doing the past month and what lies ahead.

Paula and Amelia arrived on July 10th, and I immediately went to Viña to spend time with them as soon as school let out. I had a great time hanging out with Paula and her family in Viña for a week, including eating lots and spending time with close friends, before Mom arrived the following week. It was amazing to see how much my little niece has grown in the past six months. She just turned two on July 9th and is already turning into a little girl. I kept wondering, what happened to the little baby Amelia?! But how fun it is to spend time with her and watch her talk and goof off. She has an incredible spirit and lots of energy! She speaks Spanglish (which is to be expected with a Chilean Mommy and Gringo Daddy) and calls me 'Nauren'!! How cute is that? I love the 'n', and I'm impressed that she can pronounce the 'r'. I remember having difficulty with my own name until I was probably seven, haha.

When Mom arrived the following week, we hung out in Santiago for a night...just us two girls...then our adventure really began. The reason I say adventure is because Mom and I travelled almost the same way I've been traveling since being down here. She had to ride the metro with me across the city to get to the bus terminal and then take a bus to Viña. It was hilarious when we got to Viña because Amelia woke up about five minutes after we arrived, and her face was priceless when she saw her Gigi. I think she was a little confused to see her Gringa grandmother in Chile. She was so cute and so happy. While in Viña, we all celebrated Amelia's second birthday (for the second time, haha), went out for walks on the beach and through Valpo, and even got to have Once and a game night with all of the Cisternas' close family friends.

After four days in Viña, Mom and I hopped back on a bus to go to Santiago to catch a plane to Buenos Aires for five days. Once we got to BA, we were stuck in the airport for another hour because of course the hotel shuttle didn't arrive when it was supposed to. But when we got to the hotel, I was in amazement. As you all know, I've been staying in hostels and traveling in the cheapest way possible since coming to Chile, but thanks to my wonderful Daddio, we got to stay at the Marriott using his hotel points. I felt so spoiled! And of course Mom treated me to delicious meals the entire time we were there too. Unfortunately it was rainy and windy the first two days, but that didn't stop us from having an awesome time. We still had lots of laughs, went to an outstanding tango show and explored the whole city. Our favorite part, though, was our last night's dinner. We went to a fabulous steak restaurant right on the port and were treated like royalty. I don't know what aura we brought with us that night, but after the wait staff had already brought over a ton of delicious bread and complimentary appetizers, one brought over two glasses of champagne. I quickly turned to the waiter and said, 'Umm, we didn't order this' (in Spanish of course), and he said, 'It's on the house!'. We looked around and we were definitely the only people with champagne, but hey, it was free! We must've been super chic that night, hahah. And on top of that, we shared probably the best steak I've tasted in my life...mmm!

When we got back to Santiago, I had to go to work on Monday and Tuesday. Mom accompanied me both days, and I think she really enjoyed seeing where I spend most of my days. I even had a class of seniors that sang to her in English and Spanish (pictured above). They were full of themselves, but I couldn't help but laugh. Despite her fun with this particular class, I think Mom was a bit shocked about how the school systems are run down here...all the freedom the students have, no heat in any classrooms, no discipline, etc. But all-in-all, she enjoyed herself and probably realized even more how happy she is to be retired!

On Thursday morning, Matt arrived. I was so excited to pick him up after not having seen each other in five months. (Even though I had to leave my apartment at 6:30am to head to the airport! That was the happiest I've EVER been that early in the morning). Little did he know that once he set foot in Santiago, we had lots of things to do! We spent the first day with Mom going to a beautiful park called Santa Lucia followed by a typical Chilean meal in Bellavista. That evening we took Mom to the airport to catch her flight home. It was rough saying goodbye to her, Paula and Amelia, but fortunately I knew I had Matt to spend time with for five more days.

On Friday we didn't plan to do much but pick up my paycheck from school and go on a wine tour. Unfortunately when I arrived at school, my check wasn't there! Go figure...that's the second time it's happened where I almost haven't gotten paid. Oh Chile. After a couple hours of waiting and hanging out in my school's neighborhood, my check was finally ready and we headed down to the Concha y Toro Vineyard. We had a great time seeing where the famous wine is produced and enjoyed our taste-testing :)

On Saturday, though, our real adventure began. Matt, my friend Molly, and I took a tour bus up to Portillo, one of the most popular ski resorts in the world. Matt's friend, Justin, had coincidentally been skiing and training there for the past week, so he was really looking forward to meeting up with his friend from Vermont. Unfortunately, the bus was late leaving Santiago (so typical down here), so we didn't get up to the mountain until about noon. Matt was only able to see Justin for about five minutes, but that didn't stop him from having an amazing day on the slopes. I felt bad for not being able to accompany him on the expert slopes, but I guess that's what I get for having only skied twice in my entire life (once in WVa and once in NC). But to me, the view alone was worth it. I couldn't believe how incredibly gorgeous it was up in the Andes, covered in snow. I've never seen anything like it in my life.

Once we finished our day in the snow, we rushed back to Santiago to catch a bus to...guess where...the beach! Only in Chile can you be in the mountains and the beach on the same day!! We had a wonderful three days in Valparaíso, just hanging out and relaxing. I spend a ton of time in Viña and usually take day trips to Valpo, so it was cool to stay there for an extended period of time with him and really get to know the city. We had long lunches, rode the ascensors, walked up and down LOTS of stairs, went out for tea and dessert, and just enjoyed spending time together. It was funny not being able to put him on 'mute' for five days straight...we joke about this often since the majority of our relationship has been on Skype and sometimes there's feedback in the microphone, so we have to put one another on mute to talk. But seriously, I'm really looking forward to hanging out like a 'normal' couple when I get back in December :)

So now that all of my visitors have left me (well at least until September when Miss Kayla Jones gets here), I've finally gotten back into my normal routine...although I don't know if I can say normal because this semester is starting out busier than before! Fortunately the chaos at school has calmed down a little bit. We now have a permanent replacement for the teacher that quit, but were just informed that another English teacher is leaving the end of August to get her Masters at UMass. Sooo hopefully the school will have enough time to find a replacement this time around!

Also, I'm starting to work with my new host family's father on a side business. He is starting up a program to bring down university students to Chile to do internships. How cool would it be to do an international internship? I love the idea, and he wants me to be the USA 'relationship manager', so I'm going to help with making connections in the States and doing any interpreting/translating from Spanish to English. I'm so excited to be getting some international business experience in the upcoming months too! We have our first meeting Friday evening...we'll see how I do in a meeting conducted completely in Spanish...eek ;) Feel free to check out the website if you have a chance: www.regardingchile.cl

In addition, I'm going to be getting more involved at El Oasis helping with 'Café a lo Gringo'-an English cafe that they do each week for an hour to help Chilean university students practice their English. They usually play games, sing karaoke, or just chat, so I'm going to plan some new activities for that. I'm excited to get to know some of these university students better. I think in the long-run I'd prefer to work with this age group rather than K-12, so it'll be really cool to build relationships with some college kids down here.

And on top of all of that, tutoring continues on Wednesday evenings. Whew, this semester is going to fly faster than the first, I have a feeling! But I'm so excited about these amazing new opportunities I'll be having in the next four months.

Last thing, I'm moving in with my new host family on the 22nd! I'm super excited to live with the Soto family and learn more about the Chilean culture. My new Chilean Mom's name is Eva (pronounced Ava), Dad is Sergio, sister is Camila (17 years old) and brother is Sebastián (14 years old). Can't wait.

Thanks for all the continued prayers and sweet messages, cards and notes I've been receiving! I'm so grateful. Love and miss you lots!!
LG

Saturday, August 8, 2009

Dream yourself along another day


I listened to this song by Pete Murray over and over on my flight down to Chile as I thought about all that I was sad to leave behind, but had to look forward to. Now that some of my wonderful visitors have come and gone, I'm listening to it over and over again...

What a wonderful opportunity I've been given to be down here. When I'm lonely or missing the people that mean the most to me, this song has a way of speaking to my heart and reminding me why I made the decision to come to Chile.

And so it goes another lonely day
You’re saving time but you’re miles away
Your flower’s drowning in some bitter tea
For seeing lost opportunity

Find your mirror go and look inside
And see the talent you always hide
Don't go kid yourself well not today
Satisfaction's not too far away

Hold on now your exits here
It's waiting just for you
Don't pause too long
It's fading now
It's ending all too soon, you'll see

Soon you'll see

Your coffee's warm but your milk is sour
Life is short but you’re here to flower
Dream yourself along another day
Never miss opportunity

Don't be scared of what you cannot see
Your only fear is possibility
Never wonder what the hell went wrong
Your second chance may never come along

Hold on now your exits here
It's waiting just for you
Don't pause too long
It's fading now
It's ending all too soon you'll see

Soon you'll see

Hold on now your exits here
It's waiting just for you
Don't pause too long
It's fading now
It's ending all too soon, you'll see…soon, you’ll see

(you can check out this recording of him singing it with John Mayer: http://www.youtube.com/watch?v=bZcxOla-Y-s&feature=related)

Sunday, July 19, 2009

Grabill Girls in Chile

A small selection of photos to see what the Grabill girls have been up to (the rest are in my Picasa album).


Mom & I at the Ubilla's house for 'Once'


Panchy and me


Hermanas!! But we're missing Romi :(


Chichi, you didn't have good luck at darts because we weren't on a team together! Here I'm presenting Chichi and Victor's fifth place prize...haha we're all goofy.


Mom and I won third place...we got the rest of the chocolate cake as our prize, woo hoo!


The entire crazy crew


Amelia loving Aunt Nauren's music on her ipod :)


Trying to find something Amelia will like listening to. Look how long her hair is!!


Taking a short break on the bench in Valparaíso...Amelia was ready to go again


The story is the people that settled here used leftover paint from their ships to paint their houses...that's why they're such bright colors


Strolling the streets of Valpo


Amelia enjoying rides at the mall with her Tata and Wewy (Chilean grandparents)


The children were allowed to come pet the puppies in the pen...little did I know that when I went to help Amelia, one would jump in our laps! I'm saying 'whoa!', but Amelia's as calm as can be...go figure.


We went to a dog expo at the mall. Checking out the puppies with both of her grandmothers...Wewy and Gigi


Amelia's birthday cake selection number two...or was it three?


Sisters finally reunited! Paula and Panchy :)


Daniel got a mask with hair to wear for his birthday and Amelia got a crown...he decided to try them both on at the same time. Lookin' good!


Singing Happy Birthday/Feliz Cumpleaños to the chiqui...very special that she got to spend her birthday with both grandmothers! (This was right before she started crying because the flame scared her!)


Birthday girl, Mommy and Tia Nauren



Amelia got sick of her crown so Mommy wore it instead!


Feliz Cumpleaños Princesa!!



Gigi's in Chile!!!


Mom and me her first night in Chile. I took her out to dinner for some yummy pizza in Santiago :)

Wednesday, July 8, 2009

No falta nada!

Thanks for the prayers everyone :) I got the notebook of grades on Sunday evening after getting home from an AWESOME day. I've been working vigorously to get the remaining tests graded and course books updated for my students. I even gave them an end-of-semester gift...I took their best grade for the semester and doubled it. I also let them correct errors on their written tests for extra points to help their grades. Tomorrow is the last day of school for the semester, and we (teachers and students alike) can't wait!

But what I reeeeeeally can't wait for is Paula and Amelita arrive in Santiago tomorrow morning! Paula's family is going to pick them up from the airport and they'll head to Viña. I'm going to leave Santiago Friday morning as soon as I wake up. I've waited five months to see family in person and now it's here! No falta nadaaaaa :)

So about my awesome day Sunday...I can't remember if I mentioned this before, but I was talking with one of my 12th graders, Camila, a few months ago about how I would be looking for a family to move in with in August or September. Paula's brother and his family will be returning from Barcelona, so I knew all along that I'd have to find another place to live for the remainder of my trip. Anyway, Camila did an exchange program in Canada a couple of years ago and lived with a host family. She had a wonderful time and said she'd love to give that opportunity to someone else. She talked it over with her parents, and they said they'd love to have me move in with them! They invited me over for lunch on Sunday to get to know them a little bit and see their house. I got there around 2pm, and as I should've expected from typical Chilean lunches, I ended up staying there for about six and a half hours! Her family is absolutely wonderful. We had a delicious lunch and sat around the table talking and getting to know one another all afternoon. Then they took me around for a tour of their house and showed me the room and bathroom they had available for me. The father was also very excited to show off the business he's starting to help college students get internships in Chile. He already has a contact in Germany and the U.S. and is constructing the site now. Basically he's starting an agency to help foreigners get internships abroad in areas of their choice...how great is that? If only this had been around about four years ago when I was looking for an internship!

All-in-all it was a lovely day, and I can't wait to move in with them! They said they are so excited to have another daughter (oh yeah, they also have a son who is about fourteen...he's a very good student too). Towards the end of my visit, the father asked his son, Sebastian, what he thought of his new big 'sister,' and Seba said I was bakan :) That means 'cool' in Chilean Spanish, haha. Anyway, they told me I can move in whenever I'm ready! I can't wait to feel like part of a family again.

Peace and grace on the rest of your week!

Love,
LG

Katie, me, Vanessa, Molly & Brian at a 4th of July fiesta we went to Saturday night. It was hosted by a friend of theirs who works at the U.S. Embassy.

Saturday, July 4, 2009

Happy 4th!

Hey everyone! How are things in the U-S-of-A? I hope you're all enjoying the Independence Day festivities. I've got a cold, but that's not going to stop me from finding a cheeseburger this evening :)

I just wanted to reach out to everyone because I'm in need of a few prayers. For those of you that have been keeping up with my blog, you know that one of the English teachers, well the English coordinator, at my school has been out for about a month. I've been working with two new teachers to cover her 10th-12th grade classes, but things aren't looking good for the future. I've been emailing back-and-forth with her a little bit because I'm trying to get her notebook of grades so our students know where they stand at the end of this semester, and after three weeks of trying, I still haven't received them from her. She's been having some personal things going on in her life that I don't fully know, and just yesterday she told me she needs to make a decision. Again, I'm not sure what that means, but I think it might mean she's deciding whether or not to come back to our school second semester. I was wondering if you guys could pray for her and everything she's going through. I feel helpless because I don't know many details, but I wish I could do something to make her feel better.

On the other side of that, if she decides not to come back, could you pray for my students? They've all been adjusting to two new teachers, who have busy schedules in other schools too, so they're constantly having to adapt to chaos. I've had numerous discussions with students this past week because they're worried about their grades, and I can't do anything about it. I also spoke with the coordinator for high school on Friday for a while to try to brainstorm some ideas with her, but she said there's nothing I can do. She said the students are just going to have to deal with pending grades for the first semester. I don't like feeling helpless! We also talked about the rest of the school year, and I told her I would be up for taking over those classes completely second semester, but that means that I won't get to work with my 7th-9th graders any more, and that's not really fair to them. So, even though winter vacation is only a week away, we all have a lot going on right now, and a lot of decisions need to be made. So please pray for my students and the coordinator.

And lastly, I'm really hoping this cold will be gone by the time Paula and Amelia get here Thursday. The last thing I want to do is get one or both of them sick! I went to the pharmacy yesterday and got some medicine, and I've been sleeping a lot this weekend, so hopefully I'll be back to normal by Thursday. Please pray for my health too!

Thanks guys, I really appreciate it!

Alright, take lots of burgers, fries, baked beans, coleslaw, etc. to the face for me today!! And enjoy those fireworks :)

Love and miss you all!
LG

Wednesday, July 1, 2009

Fotos de la familia

Fortunately Panchy took a few photos over the weekend :) From left to right during our 'bistec a lo pobre' dinner Saturday night: Daniel and Sonia (Paula's parents), Pablo and Viole Ubilla (Gaby's parents), Chichi (another wonderful lady from the Cisternas' church who I've become friends with/my Chilean dance teacher), and Pablo (Gaby's brother)

Like I said, I get really spoiled when I go to Viña and Valpo. The Ubilla's (Gaby and Pablo's parents) own a bakery in Valpo called La Folia. It has the most amazing cakes and desserts I've had in my life! I think I've had at least two slices of pie/cake each time I've made a visit...I wish you all could experience this little piece of heaven!!

The three of us won during Pictionary...Chichi must be good luck! We also won the night before when the two of us were on a team for Scrabble. Here we are with Chichi's daughter, Valentina, holding our 'prize.' I thought they were making silly faces too...apparently it was just me...


Me, Vale and Chichi again :)